越南味丹企業被勒令禁止經營
2008/9/18
(越共電子報) 越南環境與資源部和環境警察局在17日舉行的新聞發布會上公佈, 越南味丹企業有限公司(Vedan)因排污系統不達標, 導致胡志明市 Thi Vai 河嚴重污染。該企業可能被處以高額罰款,沒收排污許可證, 並被勒令禁止經營以改進排污系統並補償對經濟和環境造成的損失。 職能機關正在收集該企業的資料為起訴作準備。
截止2008年9月15日,發酵後的液體廢物每個月直接向Thi Vai河排放44800m3。 此外該公司廢水處理系統每天產生5000m3的廢水。 這不是Vedan第一次因環境污染問題觸犯法律。 該企業在越南經營期間,環境部門已多次發現其存在違規操作, 並要求其賠償損失。之前,Vedan已賠償150億盾。
政府總理要求清查Vedan造成環境污染的具體原因。 越南環境與資源部部長范魁元透露,有關部門正在完善相關檔案, 以為起訴提供證據。
目前,儘管因Vedan向越南收購木薯, 解決了部分省市貧困問題,但是, 外資企業觸犯我國環境相關規定也應同樣收到製裁。 除Vedan以外,造成環境污染的其他企業都將進行嚴肅處理。
味丹越南廠恐遭罰1.7億 污水排放超標 罰款高將衝擊獲利
蘋果日報2008/9/27
味精大廠味丹國際,在越設廠多年, 日前驚傳因污水排放處理不佳而遭重罰550萬美元(約1. 76億元台幣),創食品廠首例,除使在港股價一度跌逾1成, 且因罰金過高,下半年恐盈轉虧。台系食品同業更擔心, 越南投資成本已逐年墊高,此舉恐再掀寒蟬效應,統一(1216) 、大成(1210)等同在越南布局的食品廠則表示, 暫不考慮撤資。
得不償失
根據香港外電報導,因有越南官員指, 味丹越南廠因違反當地環保條例,雖曾警告味丹多次, 不過味丹卻置之不理。為給予懲罰,除考慮關閉味丹廠房, 也考慮開出金額達550萬美元的高額罰單。
味丹國際主管昨證實說:「 越南自然資源環境部確實曾對子公司Vietnam Vedan展開調查,主要鎖定涉及排放污水等事項, 調查結果有部分違反環保法令。」但該主管強調, 越南官方尚未正式作出制裁,不僅罰金未定, 目前越南廠也營運正常,並未停工。
股價一度跌逾1成
此一利空消息,仍嚴重衝擊在港掛牌的味丹國際股價, 市場擔心味丹國際下半年獲利將受影響,股價盤中一度大跌逾1成, 終場以0.46港元作收,跌幅 7.07%,同時也連帶影響其他在越投資的台資食品股股價, 如統一中控收盤2.18港元,下跌0.05港元; 大成食品也跌0.01港元,收1.75港元。
重新調整發展策略
事實上,以越南為主要生產基地的味丹國際, 在越南當地獲利相當好,上半年稅後純益927.8萬美元(約2. 97億元台幣),年增率16.1%,EPS(每股純益) 0.195元。
台灣母集團味丹執行董事兼執行長楊坤祥說:「 味丹國際上半年因應原物料成本上漲,順利漲價15~16%, 下半年也會持續調漲產品價格,預估漲幅與上半年差不多, 下半年業績仍然能夠成長10%以上,業績並不看淡。」
對於越南官方近期對外資投資設廠的管理政策趨嚴格, 繼中鋼投資冷軋廠一案受阻,恐另覓地點外, 近來又傳出味丹國際因違反環保法規而遭重罰。 台系食品業者私下抱怨說:「近年越南工資上漲,地價也狂飆, 加上管理趨嚴,租稅優惠不再, 使得不少台商都考慮重新調整發展策略。」
統一暫不考慮撤資
在越布局飼料、水產業的食品大廠統一,昨日主管則表示:「 投資當地都必須要符合環保工程,不會游走在法律邊緣, 加上越南廠上半年的獲利仍較去年同期成長65%, 因此認為越南仍值投資,暫不考慮撤資。」
統一主管更私下分析,越南人口8400萬人,算是開發中國家, 受飼料市場景氣好轉帶動,轉投資越南子公司上半年稅後純益2. 4億元,年增65%,相較統一在其他東南亞市場仍虧1.5億元, 越南市場表現一枝獨秀,因而暫不考慮放棄。
至於雞肉大廠大成,也同樣看好越南的成長潛力, 今年才加碼開出水產飼料為主的新廠房,大成主管認為, 越南位居中南半島的重要樞紐,估計今年越南廠可貢獻母公司1. 5億元獲利,可較去年成長50%,因此目前規劃, 以先適應當地新政策為主,暫不考慮撤資。
個人觀點:處理方法果然係罰款,金額550萬美元(下同),看來越南官比中國官更有骨氣,對味丹的影響係唔見550萬同停左幾日工,對越南的影響係嚇退外資
對於今次巨額的罰款,味丹會唔見550萬現金,,相當於4個月純利,下半年盈利將降至400萬左右,派息1港仙,僅此而已,但市場作何反應?短短幾日,味丹市值蒸發左2350萬,看起來味丹會因為比人打荷包而執粒....好彩我冇咁易比市場先生影響,味丹除左唔見錢之外沒有甚麼大問題,可以想像為比人偷左550萬或者寄失左550萬股息一樣,公司的盈利能力並無損傷,出年又一條好漢
以買入價0.5計算,上半年盈利已知為930萬美元,每股派息2.379港仙,中期息4.76厘,正常情況下,下半年預期為1000萬,全年每股盈利9.9港仙,每股派息4.9港仙,即5倍市盈率或20%回報率,但現時下半年預期為400萬,全年每股盈利6.8港仙,每股派息3.4港仙,即7.3倍市盈率或13.6%回報率,如果按比例下跌至5倍市盈率,即0.34,看來市場先生的見解是這樣
但下一年又點呢?以0.34買入味丹,全年09年盈利2000萬計算,全年每股盈利10.2港仙,每股派息5.1港仙,即3.3倍市盈率或33%回報率!!股息亦有16.5%,0.5買入都有20%回報率及10%的息率,當然,前提係佢平安冇事先得
買入一隻股票被迫揸一年是痛苦的,而買入一隻股票自願揸一年是快樂的,這就是不同人不同的價值觀
最近好似好多人受我涂毒,買入味丹咁,我想狡辯一下我並無推介任何個股,只是對個股的價值進行分析,有很多人係比我冇咁高的高位買入,結果齊齊都蟹左,搞到我幾不安,以結果來說,我好似變左同另一位blogger一樣咁,我希望大家在觀賞味皇的blog的時候有ps家長陪同指引,保持思考的獨立性
沒有留言:
張貼留言